Hem Boken Kapitel 9

Kapitel 09

Recept 31–60 – Variation och djup

ᚠ ᚢ ᚦ

Nu när du behärskar grunderna är det dags för mer variation. Dessa recept utforskar säsongsspecifika ingredienser, fermentering och mer avancerade tekniker.


Fiskrätter (Recept 31–40)


Recept 31: Gravad lax (fermenterad)

Den autentiska "gravlaxen" – verkligen gravd.

Portioner: 8 (som förrätt) Tillagningstid: 3 dagar (förberedelse)

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Blanda salt, honung och enbär.
  2. Lägg halva dillen i botten av ett kärl.
  3. Gnid in laxen med saltblandningen.
  4. Lägg laxen på dillen, täck med resten av dillen.
  5. Täck med plastfolie direkt mot fisken.
  6. Lägg tyngd ovanpå.
  7. Ställ kallt i 2-3 dagar, vänd varje dag.
  8. Skrapa av saltblandningen.
  9. Skiva tunt och servera.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi145 kcal
Protein13 g
Kolhydrater4 g
Fett9 g
Omega-31,5 g
D-vitamin5 μg
Tunt skivad gravad lax
Tunt skivad gravad lax

Recept 32: Rökt sill

Hemmarökt sill med enkel teknik.

Portioner: 4 Tillagningstid: 24 timmar (saltning) + 2 timmar (rökning)

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Blanda salt och honung, gnid in i sillarna.
  2. Lägg i kärl, ställ kallt 12-24 timmar.
  3. Skölj och torka sillarna.
  4. Låt torka 1 timme i rumstemperatur.
  5. Rök i 1-2 timmar vid 60-70°C.
  6. Sillarna ska vara genomkokta och gyllenbruna.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi195 kcal
Protein20 g
Kolhydrater3 g
Fett11 g
Omega-31,8 g
D-vitamin5 μg
Rökt sill på träbricka
Rökt sill på träbricka

Recept 33: Stekt torsk med smör och dill

Enkel tillagning av färsk fisk.

Portioner: 4 Tillagningstid: 20 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Salta och peppra fisken.
  2. Smält smöret i panna på medelvärme.
  3. Lägg i fisken, stek 4-5 minuter per sida.
  4. Strö över dill.
  5. Servera med smöret från pannan och en skvätt vinäger.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi175 kcal
Protein23 g
Kolhydrater0 g
Fett9 g
B121,2 μg
Selen40 μg
Stekt torsk med dill
Stekt torsk med dill

Recept 34: Lutfisk (torr stockfish blötlagd)

Traditionell vinterfiskrätt.

Portioner: 4 Tillagningstid: 1 vecka (blötläggning) + 30 min tillagning

Ingredienser:

Gör så här:

Blötläggning (traditionell metod):

  1. Lägg fisken i kallt vatten.
  2. Byt vatten dagligen i 5-6 dagar.
  3. Fisken sväller och blir mjuk.

Tillagning:

  1. Lägg fisken i gryta med kallt vatten.
  2. Värm till strax under kokning.
  3. Sjud mycket försiktigt 10-15 minuter.
  4. Fisken ska vara mjuk men inte sönderfall.
  5. Servera med smält smör, senap och kokta ärtor.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi185 kcal
Protein28 g
Kolhydrater8 g
Fett5 g
B121,5 μg
Lutfisk med tillbehör
Lutfisk med tillbehör

Recept 35: Sillsallad med lök och ägg

Ett sätt att förädla enkel salt sill.

Portioner: 4 Tillagningstid: 20 minuter (+ blötläggning av sill)

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Skär sillen i bitar.
  2. Blanda med lök.
  3. Rör ihop gräddfil, ättika och peppar.
  4. Vänd ner i sillen.
  5. Toppa med ägg och dill.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi195 kcal
Protein18 g
Kolhydrater3 g
Fett12 g
D-vitamin4 μg
B121,5 μg
Sillsallad med ägg
Sillsallad med ägg

Recept 36: Kokt lax med pepparrotsås

Pepparrot växte vilt i Skandinavien.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Pepparrotsås:

Gör så här:

  1. Koka upp vatten med salt, lagerblad och dillstjälkar.
  2. Lägg i laxen, sänk värmen.
  3. Sjud 10-12 minuter.
  4. Blanda pepparrot med gräddfil och salt.
  5. Servera laxen med såsen.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi295 kcal
Protein26 g
Kolhydrater3 g
Fett20 g
Omega-32,3 g
Kokt lax med pepparrotsås
Kokt lax med pepparrotsås

Recept 37: Abborrfilé med smör och persilja

Abborre var vanlig i insjöar.

Portioner: 4 Tillagningstid: 20 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Salta fisken lätt.
  2. Smält smöret i panna.
  3. Stek fisken 3-4 minuter per sida.
  4. Strö över hackad persilja.
  5. Ringla det brynt smöret över.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi185 kcal
Protein21 g
Kolhydrater0 g
Fett11 g
B121 μg
Stekt abborre med örter
Stekt abborre med örter

Recept 38: Makrill stekt med enbär

Makrill var tillgänglig vid kusterna.

Portioner: 4 Tillagningstid: 25 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Skåra makrillerna på sidorna.
  2. Gnid in med salt och enbär.
  3. Stek i smör 5-6 minuter per sida.
  4. Servera med en skvätt ättika.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi285 kcal
Protein23 g
Kolhydrater1 g
Fett21 g
Omega-32,7 g
D-vitamin8 μg
Hel stekt makrill
Hel stekt makrill

Recept 39: Fiskgratäng med rotmos

En mer avancerad kombination.

Portioner: 4 Tillagningstid: 60 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Koka rovorna mjuka, mosa med smör och grädde.
  2. Lägg fisken i smord ugnsform.
  3. Salta och strö över dill.
  4. Bred rotmoset ovanpå.
  5. Grädda på 200°C i 30 minuter.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi295 kcal
Protein22 g
Kolhydrater18 g
Fiber3 g
Fett15 g
Fiskgratäng med rotmos
Fiskgratäng med rotmos

Recept 40: Kokt ål med persilja

Ål var en delikatess.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Koka upp vatten med salt och lagerblad.
  2. Lägg i ålbitarna.
  3. Sjud 15-20 minuter.
  4. Servera med smält smör och persilja.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi345 kcal
Protein24 g
Kolhydrater0 g
Fett27 g
A-vitamin1500 μg
D-vitamin20 μg
Kokt ål – vikingarnas delikatess
Kokt ål – vikingarnas delikatess

Kötträtter (Recept 41–50)


Recept 41: Stekt fläsk med surkål

Klassisk kombination från germansk mattradition.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Stek fläskskivorna krispiga i torr panna. Lägg åt sidan.
  2. Fräs löken i fläskfettet.
  3. Tillsätt surkålen och kummin.
  4. Värm under lock 10 minuter.
  5. Rör ner honungen.
  6. Servera fläsket ovanpå surkålen.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi385 kcal
Protein14 g
Kolhydrater10 g
Fiber3 g
Fett32 g
C-vitamin15 mg
Stekt fläsk på bädd av surkål
Stekt fläsk på bädd av surkål

Recept 42: Nötköttspett över eld

Stekning på spett bekräftas av arkeologiska fynd.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Blanda salt, peppar och enbär.
  2. Gnid in köttet med kryddorna.
  3. Träda kött och lökklyftor växelvis på spett.
  4. Grilla över glöd (eller i het panna) 3-4 minuter per sida.
  5. Pensla med smält smör.
  6. Vila 5 minuter före servering.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi295 kcal
Protein30 g
Kolhydrater5 g
Fett17 g
Järn3,2 mg
Zink6 mg
Köttspett över öppen eld
Köttspett över öppen eld

Recept 43: Lammkotletter med örter

Får gav både kött och ull.

Portioner: 4 Tillagningstid: 25 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Ta fram köttet i rumstemperatur 30 min före tillagning.
  2. Gnid in med salt, timjan och enbär.
  3. Smält smöret med vitlök i panna.
  4. Stek kotletterna 3-4 minuter per sida (rosa inuti).
  5. Vila 5 minuter.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi365 kcal
Protein28 g
Kolhydrater1 g
Fett28 g
Järn2,5 mg
B122,8 μg
Lammkotletter med örter
Lammkotletter med örter

Recept 44: Vildsvinsstek (eller fläskstek)

Vildsvin jagades, men tamsvin var vanligare.

Portioner: 6 Tillagningstid: 2,5 timmar

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Gör snitt i köttet, tryck in vitlök.
  2. Gnid in med salt, peppar och enbär.
  3. Lägg i ugnsform med vatten i botten.
  4. Stek på 150°C i 2 timmar.
  5. Höj till 220°C sista 15 minuterna för yta.
  6. Vila 15 minuter före skivning.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi345 kcal
Protein35 g
Kolhydrater1 g
Fett22 g
B10,9 mg
B121,2 μg
Saftigt stekt fläsk
Saftigt stekt fläsk

Recept 45: Höns med nässlor

Vårrätt när nässlorna spirar.

Portioner: 4 Tillagningstid: 60 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Bryn kycklingen i smör.
  2. Tillsätt lök, fräs 3 minuter.
  3. Häll på vatten och salt.
  4. Sjud 35 minuter.
  5. Tillsätt hackade nässlor och grädde.
  6. Sjud 10 minuter till.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi345 kcal
Protein28 g
Kolhydrater5 g
Fiber2 g
Fett24 g
Järn4 mg

Säsong: April–maj

Höns med vårens nässlor
Höns med vårens nässlor

Recept 46: Kokt lammbog med dillsås

Klassisk skandinavisk festrätt.

Portioner: 6 Tillagningstid: 2 timmar

Ingredienser:

Dillsås:

Gör så här:

  1. Lägg köttet i kallt vatten, koka upp långsamt.
  2. Skumma, tillsätt salt och kryddor.
  3. Sjud 1,5-2 timmar tills mört.
  4. Gör sås: Smält smör, rör i mjöl, späd med buljong.
  5. Sjud 5 minuter, tillsätt ättika, honung och dill.
  6. Skiva köttet, servera med sås.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi395 kcal
Protein32 g
Kolhydrater8 g
Fett26 g
Järn3 mg
Zink5 mg
Kokt lammbog med dillsås
Kokt lammbog med dillsås

Recept 47: Stuvade inälvor (lever och njure)

Inälvor var näringsrika och slösades aldrig bort.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Skölj njurarna, skär bort det vita.
  2. Skär lever och njure i skivor.
  3. Fräs löken i smör.
  4. Stek lever och njure på hög värme 2 minuter.
  5. Tillsätt buljong och grädde.
  6. Sjud 5 minuter.
  7. Salta och peppra.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi275 kcal
Protein28 g
Kolhydrater5 g
Fett16 g
Järn12 mg
A-vitamin9000 μg
B1235 μg
Stuvade inälvor – fulladdade med näring
Stuvade inälvor – fulladdade med näring

Recept 48: Rökt fårkött

Rökning var viktig konserveringsmetod.

Portioner: 8 (som pålägg) Tillagningstid: 2 dagar

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Gnid in köttet med salt, honung och peppar.
  2. Lägg i kärl, ställ kallt 24 timmar.
  3. Skölj och torka av.
  4. Rök vid 60-70°C i 4-6 timmar.
  5. Alternativt: kallrök längre tid.
  6. Skiva tunt och servera.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi185 kcal
Protein20 g
Kolhydrater2 g
Fett11 g
Zink3 mg
Rökt fårkött – vikingapålägg
Rökt fårkött – vikingapålägg

Recept 49: Grillad höna med honung

Festmat vid högtider.

Portioner: 4 Tillagningstid: 1,5 timmar

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Gnid kycklingen med salt och timjan.
  2. Blanda honung och smör.
  3. Pensla kycklingen.
  4. Stek på 180°C i 60-75 minuter.
  5. Pensla med mer honung halvvägs.
  6. Kycklingen är klar när innertempen är 75°C.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi385 kcal
Protein35 g
Kolhydrater10 g
Fett22 g
Niacin12 mg
Honungsglaserad höna
Honungsglaserad höna

Recept 50: Hjärta med lök

Hjärta är magert och muskulöst.

Portioner: 4 Tillagningstid: 1 timme

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Rensa hjärtat, ta bort senor och blodkärl.
  2. Skär i skivor.
  3. Bryn i smör på hög värme.
  4. Lägg åt sidan.
  5. Fräs löken mjuk.
  6. Lägg tillbaka hjärtat.
  7. Tillsätt buljong.
  8. Sjud 30-40 minuter tills mört.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi215 kcal
Protein25 g
Kolhydrater6 g
Fett10 g
Järn5 mg
B1212 μg
Koenzym Q10Rikligt
Hjärta med lök – näringsrik inälvsmat
Hjärta med lök – näringsrik inälvsmat

Grönsaksrätter och tillbehör (Recept 51–60)


Recept 51: Kokt kål med smör

Enklast möjliga grönsakstillbehör.

Portioner: 4 Tillagningstid: 20 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Koka upp vatten med salt.
  2. Koka kålen 10-12 minuter tills mjuk.
  3. Häll av.
  4. Lägg smör ovanpå, krydda med peppar.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi75 kcal
Protein2 g
Kolhydrater6 g
Fiber3 g
Fett5 g
C-vitamin40 mg
K-vitamin75 μg
Smörstekt kål
Smörstekt kål

Recept 52: Rotmos

Mosade rotfrukter – universellt tillbehör.

Portioner: 4 Tillagningstid: 40 minuten

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Skala och skär rotfrukterna i bitar.
  2. Koka mjuka i saltat vatten, ca 25 minuter.
  3. Häll av.
  4. Mosa med smör och mjölk.
  5. Smaka av med salt.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi125 kcal
Protein2 g
Kolhydrater18 g
Fiber5 g
Fett5 g
C-vitamin20 mg
Krämigt rotmos
Krämigt rotmos

Recept 53: Stuvade rovor

Rovor var viktigaste rotfrukten före potatisen.

Portioner: 4 Tillagningstid: 35 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Koka rovorna i saltat vatten 15-20 minuter.
  2. Smält smör i kastrull, rör i mjöl.
  3. Späd med mjölk, koka upp.
  4. Blanda ner rovorna.
  5. Smaka av, toppa med persilja.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi145 kcal
Protein4 g
Kolhydrater18 g
Fiber3 g
Fett7 g
Kalcium120 mg
Stuvade rovor med persilja
Stuvade rovor med persilja

Recept 54: Brynt lök

Smakförhöjare till det mesta.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Smält smöret i vid panna.
  2. Fräs löken på medelvärme.
  3. Rör om då och då, 20-25 minuter.
  4. Löken ska bli gyllenbrun och mjuk.
  5. Salta, ev. tillsätt honung för karamellisering.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi115 kcal
Protein1 g
Kolhydrater12 g
Fett7 g
PrebiotikaRikligt
Karamelliserad lök
Karamelliserad lök

Recept 55: Kokta ärtor med smör

Enkelt proteintillskott.

Portioner: 4 Tillagningstid: 50 minuter (+ blötläggning)

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Blötlägg ärtorna över natten.
  2. Koka i nytt vatten 40 minuter.
  3. Häll av, salta.
  4. Vänd med smör och peppar.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi185 kcal
Protein10 g
Kolhydrater24 g
Fiber9 g
Fett5 g
Järn2 mg
Gula ärtor med smör
Gula ärtor med smör

Recept 56: Grönkålsstuvning

Grönkål är extremt näringsrik och tålig mot kyla.

Portioner: 4 Tillagningstid: 30 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Tvätta grönkålen, ta bort grova stjälkar.
  2. Hacka grovt, blanchera 5 minuter.
  3. Häll av, pressa ur vatten.
  4. Smält smör, rör i mjöl.
  5. Späd med mjölk, koka upp.
  6. Blanda ner grönkålen.
  7. Smaka av med salt och muskotnöt.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi135 kcal
Protein5 g
Kolhydrater12 g
Fiber2 g
Fett8 g
K-vitamin450 μg
C-vitamin80 mg
Grönkålsstuvning
Grönkålsstuvning

Recept 57: Svampstuvning

Höstens svamp i krämig form.

Portioner: 4 Tillagningstid: 25 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Rensa svampen, skär i bitar.
  2. Stek i smör på hög värme 5 minuter.
  3. Tillsätt löken, fräs 2 minuter.
  4. Häll på grädden.
  5. Sjud 5 minuter.
  6. Salta, strö över persilja.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi185 kcal
Protein3 g
Kolhydrater5 g
Fiber3 g
Fett17 g
D-vitamin2 μg

Säsong: Juli–oktober

Kantarellstuvning
Kantarellstuvning

Recept 58: Kålrotspure

Sötare och mildare än vanlig rotmos.

Portioner: 4 Tillagningstid: 35 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Skala och skär kålroten i kuber.
  2. Koka mjuk i saltat vatten, 20-25 minuter.
  3. Häll av.
  4. Mosa med smör och grädde.
  5. Smaka av med salt och peppar.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi145 kcal
Protein2 g
Kolhydrater13 g
Fiber3 g
Fett10 g
C-vitamin25 mg
Len kålrotspure
Len kålrotspure

Recept 59: Stekta äppelskivor

Sött tillbehör till kött.

Portioner: 4 Tillagningstid: 15 minuter

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Kärna ur äpplena, skär i tjocka skivor.
  2. Smält smöret i panna.
  3. Stek äppleskivorna 2-3 minuter per sida.
  4. Ringla över honung.
  5. Strö ev. kanel.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi125 kcal
Protein0 g
Kolhydrater22 g
Fiber2 g
Fett5 g
Karamelliserade äppelskivor
Karamelliserade äppelskivor

Recept 60: Bönröra med örter

Proteinrik vegetarisk rätt.

Portioner: 4 Tillagningstid: 60 minuter (+ blötläggning)

Ingredienser:

Gör så här:

  1. Blötlägg bönorna över natten.
  2. Koka mjuka i färskt vatten, 40-50 minuter.
  3. Häll av.
  4. Fräs löken i smör.
  5. Blanda bönor och lök.
  6. Smaka av med salt och ättika.
  7. Toppa med örter.

Näringsvärden per portion:

NäringsämneMängd
Energi175 kcal
Protein8 g
Kolhydrater24 g
Fiber7 g
Fett5 g
Järn2,5 mg
Folat85 μg
Bönröra med dill
Bönröra med dill